简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مؤسسة التمويل الدولي بالانجليزي

يبدو
"مؤسسة التمويل الدولي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • international finance corporation
أمثلة
  • Furthermore, the activists are working on challenging the technical reports issued by the International Financial Corporation earlier this week.
    كان الناشطون يعملون أيضا على مواجهة التقارير الفنية الصادرة عن مؤسسة التمويل الدولية.
  • The Dubai IFC model is an independent risk-based regulator with a legislative system consistent with English common law.
    يعتبر نموذج مؤسسة التمويل الدولية في دبي منظماً مستقلاً قائماً على المخاطر مع نظام تشريعي يتوافق مع القانون العام الإنجليزي.
  • These generally relate to financing standards such as the Equator Principles, IFC environmental standards, and criteria for Socially responsible investing.
    وتتعلق هذه المعايير عموما بمعايير التمويل مثل مبادئ خط الاستواء، والمعايير البيئية لمؤسسة التمويل الدولية، ومعايير الاستثمار المسؤول اجتماعيا.
  • The same year, Gulf Air signed a lease agreement for five aircraft with International Lease Finance Corporation (ILFC) as part of its growth and expansion strategy.
    وقعت شركة طيران الخليج في العام نفسه عقد إيجار لخمس طائرات مع مؤسسة التمويل الدولية للإيجار كجزء من استراتيجية النمو والتوسع للشركة.
  • On 12 October the World Bank Group's International Finance Corporation (IFC) and Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA) released the final cumulative impact study for the two proposed pulp mill projects.
    12 أكتوبر، نشرت مؤسسة التمويل الدولي ووكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف (التابعتين للبنك الدولي) التقرير النهائي حول تأثير المصانع المعنية.
  • IFC Films and Cathay-Keris Films co-financed The Reluctant Fundamentalist, with IFC Films handling the North American distribution and Cathay handling the international release.
    شاركت مؤسسة التمويل الدولية للأفلام وكاثي كيريس للأفلام في تمويل "الأصولية المترددة" مع شركة إفك للأفلام التي تتعامل مع توزيع أمريكا الشمالية وكاثاي في التعامل مع العرض الدولي.
  • He acknowledges colonialism and Cold War ideologues as historical influences on the African situation, but focuses on the effects of international finance institutions' conditional loans since the late 1980s.
    ولقد اعترف بالاستعمار وتأثيرات الحرب الباردة كظروف تاريخية مؤثرة على الحالة في أفريقيا، لكنه يركز على مؤسسة التمويل الدولية وقروضها المشروطة منذ 1980.
  • Soon afterwards, the ombudsman of the World Bank, Meg Taylor, concluded that the review carried out by the IFC about the pulp mills had been "incomplete" and its procedures not rigorous enough.
    بعد فترة وجيزة، أعلن وسيط البنك الدولي السيد ميج تايلور أن التحقيق الذي أجرته مؤسسة التمويل الدولي ناقص ويفتقر للدقة.
  • The second phase of the ErfKE, which is aligned with IBRD and IFC Country Assistance Strategy (CAS) for the Hashemite Kingdom of Jordan, lasted from 2009-2015.
    أما المرحلة الثانية من برنامج إصلاح التعليم من أجل الاقتصاد القائم على المعرفة الذي ينسجم مع إستراتيجية المساعدة القطرية التي وضعها البنك الدولي للإنشاء والتعمير ومؤسسة التمويل الدولية للمملكة الأردنية الهاشمية، فستمتد من 2009 إلى 2015.
  • Since it opened in September 2004, the Dubai IFC has attracted, as a regional hub, leading international firms and set-up the NASDAQ Dubai which lists equity, derivatives, structured products, Islamic bonds (sukuk) and other bonds.
    استقطبت مؤسسة التمويل الدولية في دبي كمركز إقليمي منذ افتتاحها في سبتمبر 2004 شركات عالمية رائدة وأنشأت بورصة ناسداك دبي التي تدرج الأسهم والمنتجات المصنعة والسندات الإسلامية (الصكوك) وغيرها من السندات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2